..... přeložil jsem si originál přeložený z původního runového písma do angličtiny :
Otter byl jeden z Rodmarových třech synů. Jednou, když rybařil lososy, chtěl na sebe vzít podobu vydry. Jedné takové příležitosti
využili Asir (severští bozi) Loki, Hörnir a Odin. Otter byl zabit kamenem, který po něm Loki hodil. Později téhož večera Asir přišel
k Rodmarovi a ukázal mu jejich oběť. Rodmar se rozzuřil. Vyžádal si, aby Asir naplnil vydří kůži zlatem, čímž měl odčinit zločin.
Loki šel k rychlému Andvarovi a použil jeho sítě, aby chytil Andvaru, který na sebe právě vzal podobu štiky. Skřítek vykoupil svou
svobodu vším zlatem, co měl, kromě jednoho zlatého prstenu. Když Loki stahoval i ten prsten ze skřítkovy ruky, skřítek vyřkl zaklínadlo
na všechny, co přijdou do styku s tím zlatem. Když otec Rodmar obdržel to zlato, nechtěl ho rozdělit mezi své dva syny, Fafnira a Regina.
Fafnir se rozzuřil a zabil svého otce, aby získal to zlato. Poté, Fafnir vzal na sebe podobu hada a udělal si z toho zlata hnízdo na
místě zvaném Gnitaheden.
Regin který byl kovářem, chtěl rozdělit dědictví a plánoval zmocnění se zlata podvodem. Do svých plánů zasvětil svého nevlastního
syna Sigurda. Zapomněl na meč ostrý jak břitva, zvaný Gram, pro Sigurda. Po naléhání svého nevlastního otce, Sigurd vykopal díru, tam
kde se Fafnir v hadí podobě plazil dolů k jezeru pít. Když Fafnir spadl do pasti, Sigurd mu probodl srdce svým mečem, Gramem. Fafnir
zemřel a na Sigurda bylo přeneseno jméno Fafnesbane (Fafnirovo prokletí)
Po tomto činu, se Sigurd náhodou spálil, když pekl Fafnirovo srdce na otevřeném ohni. Dajíc si své prsty do úst, dostala se
Fafnirova krev na jeho jazyk. Okamžitě porozuměl ptačímu zpěvu.
Ptactvo varovalo Sigurda. Regin měl v plánu jen zabít, z části pro pomstu svého bratra a zčásti pro získání pokladu. Ptáci radili
Sigurtovi zabít Regina.
Sigurd vyhledal Regina a usekl mu hlavu a tím nechal uniknout jeho myšlenky o budoucnosti. Sigurd pak putoval do Fafnirova domu,
kde našel ono zlato a mnoho dalších cenností. Naložil poklad na svého koně Graniho, potomka Odinova koně Sleipnira. Nicméně, Grani
omítl se pohnout ze své stáje, kam jej Sigurd předtím uvázal.